Si, claro, tu pilla la carcasa multimedia que te guste y añadele el hdd que quieras y admita, claro está.

Aqui tienes otro ejemplo:
Conceptronic Carcasa 2.5" Media Player Portable HDMI CM2H Caja Externa Multimedia
Solo tienes que añadirle el hdd que quieras.