Tampoco pretendemos que apliques EQ externa, pero ya te adelanto que no conseguirás los resultados de respuesta plana con la ecualización del MultiEQ XT32 y 4 subwoofers, el AVR lo tiene muy complicado.

¿Que haría? medir por orden con Audyssey activado / desactivado

1.- Medir 1 solo subwoofer, creo que tienes una activo, pues empezaría con este, vería si pre/post EQ corrige bien la respuesta
2.- Medir 2 subwoofers (parte central)
3.- Medir 3 o 4 subwofers

De esa forma sabrás si de 1 subwoofer a 4 subwoofer va mejorando o empeorando la respuesta, o donde presenta los problemas la calibración automática.

Ya te digo que no es tarea fácil, pero debería dejar una respuesta más o menos buena.