Tras pasar y repasar el tubo redondo sobre la chapa para fijarla bien, y hacer el doblez a las esquinas, se me ocurrió una idea para prensar adecuadamente el conjunto y asegurar la adherencia y la forma de la curva en el frontal, consistente en "envolver" la caja en film transparente de empaquetar y paletizar de ese que se estira mucho y aprieta bastante.

Con el rollo de film, tensando lo máximo posible, di varias vueltas al contorno de la caja para, finalmente, envolver toda la caja con cinta de empaquetar tensándola todo lo que podía.
Ha costado bastante trabajo hacerlo solo porque tenía que sujetar la caja a la vez que tensar el film o la cinta y pegarlo.

Sigo sin conseguir inventarme un tercer brazo para sujetar la cámara y hacer fotos, así que tampoco tengo documentado esto, pero vamos, que es sencillo, estirar y tensar al máximo y envolver con fuerza.

El resultado es este: