Incluso puedes aplicar un PEQ de banda ancha para bajar toda la zona entre 400hz y 1Khz "de manera generalizada" con pico centrado sobre aprox. 700Hz, de esa manera a groso modo ya tendrás esa zona bastante plana cuando atines el ancho de actuación, frecuencia, y ganancia aplicada a dicho filtro PEQ; el resto en dicha zona afinarlo con los GEQ.
Recuerdo que en la metodogía comenté que los PEQ se suelen utilizar para frecuencias por debajo de 300/400hz, pero por arriba también se pueden utilizar si son más anchos de al menos 1/3 octava sin producir anomalía alguna de sobrecualización (de esa que cantaría con el DRCop cuando aplicas una EQ insane)
De hecho lo que muestras ente la medida a 1m apuntando al tweeter vs lo que muestras supogo más alejado de ésta sería normalísimo si distas a más de 1m; el culpable es la respuesta offaxis.
Si utilizas las Beta20 o las Primus 360; ambas son cajas lineales en eje pero con caída suave y progresiva conforme te alejas del eje. La off axis va ganando peso en la respuesta que incluye sala cuanto más alejas el punto de escucha de las caja y/o dicho punto de escucha no está enfocado directamente al tweeter (bien sea por alturas dferentes u orientación de la caja a los oidos desviada de los 0 grados de incidencia).
Un saludete