Que te indique la linealidad de 20Hz-20Khz, no quiere decir que no baje de 20hz. Muchos amplificadores no te marcan en sus especificaciones todo el rango que abarcan.
Yo no descartaría la idea de sustituirlos por ventiladores silenciosos informáticos. Los hay de baratos y bien silenciosos. La idea es aumentar el tamaño y la efectividad del movimiento de flujo del aire reduciendo la RPM de su giro. Piensa que el uso en casa tiene poco que ver con el que tienen en los conciertos directos o discotecas, dodne suelen tener varias apiladas sin respiración alguna y funcionando a tope durante horas. Eso exige un sistema de ventilación mucho más forzado del que hace falta en una casa.
No tengo esquemas de ventiladores con regulación térmica pero se utilizan bastante.
Un saludete