Creo que más que usar el pc como reproductor en red (cosa que no se si se puede hacer), debes tener un servidor de medios en el pc, osea una carpeta compartida en red con las pelis y archivos que quieras ver en la tele. Con el pc y la tele encendidos, desde la tele vas a app-servidor de medios- y aqui te saldra el servidor. En mi win7 sale el windows media server directamente pero como decia un compañero el twonky media server es genial.
Debo decir que a mi los mkv de 10gb para arriba se me entrecortan bastante, así que no se si te gustará el resultado.
Un saludo!