Ayuda con subwoofer yamaha

De los dos que propones, el que más "pegada" tendrá supongo que sera el YST-SW030, más que nada porque este tiene un cono de 8" mientras que el YST-FSW050 tiene un cono de 6". Además, el YST-SW030 declara 130 W frente a los 100 W del YST-FSW050. Que sean o no watios rms es otra historia, pero siendo de la misma marca supongo que habrán seguido el mismo criterio para declarar la potencia.

Sobre el problema del "encajonamiento" no tengo tan claro que el YST-FSW050 sea mucho más adecuado, ya que al igual que el YST-SW030 es "down firing" (Que el sonido sale por debajo) y en teoría también necesitaría espacio para "respirar"

Si el subwoofer tiene que ir "encajonado", te podría valer uno "front firing" (El sonido sale por el frente) como el que viene con el pack Wharfedale Moviestar 65+:



Normalmente viene en pack, pero yo lo he visto en alguna tienda física venderlo suelto por 100 euros. No es ninguna maravilla en cuanto a potencia, y el cono tan solo es de 6" (Como el Yamaha YST-FSW050), pero por precio y tamaño se podría adaptar a lo que buscas. Supongo que estirándote algo más podrías encontrar algo mejor, o mirar algo de segunda mano en caso de tener presupuesto limitado.