No me termina de convencer ninguno de los sistemas anteriores, antes me plantearía comprar otros y que sean tuneados por tu suegro (no pasa nada con la acústica, salvo si los laca, tendrán un sonido más brillante ).

Mírate esta oferta: Cambridge Audio 340R + Mission M7 por poco más de 400€. Los altavoces son para homecinema, y con las características que comentabas.

El AVR no capta sonido por el HDMI, pero solo es un handicap si utilizases la PS3 como lector BR para los sonidos HD.