Yo personalmente no me compraría un receptor sólo por pasar del DTS al DTS-HD a no ser que veas muchas películas nuevas que soporten ese formato. Aunque diferencias hay, no me parece una ganancia tan significativa.
En lo que si ganarías comprando un receptor (y unos altavoces) comparado con lo que tienes ahora, sería en potencia, calidad de sonido y conectividad.
Pero eso no significa que no puedas disfrutar y mucho con lo que tienes ahora