Yo no he tenido este pequeño inconveniente ni con el receptor de Onkyo resultando ser también un TX-NR7100 con una C2 de LG ni con un Denon X3800H con una LG G1.

No obstante prueba lo que te han comentado los compañeros como activar el CEC y el ARC/e-ARC en ambos aparatos.