Con respecto a tu primera duda, la de tener encendido el amplificador de la minicadena, si no das volumen no tendrás ningún problema pero, como dices, no tienes ya porqué tenerlo encendido.

Otro tema es que hacer con esa minicadena. Si el motivo de comprar el Yamaha es para componer un homecinema 5.1, tendrás que ir añadiendo altavoces. Puedes valorar lo que sacarías de la venta de la minicadena (estima un 40-60% de precio actual) y lo que te costaría un lector DVD/CD y unos altavoces surround (que son en lo que se convertirían los actuales).

Al AVR has de ponerle los ohmnios que más se acerquen a los de los altavoces.

Saludos