Hola,
si tienes los altavoces configurados como LARGE y puedes poner el corte a 200 Hz para es subwoofer y y aun así te salen por ambos sitios, ahora tienes frecuencias graves en frontales y subwoofer. Y si lo configuras para que las frecuecias LFE pasen también por los frontales, todavía más.
Obtienes más volumen de esas frecuencias y es normal que se oigan con más cuerpo.
Si los tienes en SMALL y el corte a 200, me remito al anterior post.
Si tus altavoces son 'full range', lo ideal sería que el corte lo pusieras los más bajo posible, hacia 60 ó 40 Hz, para que el sub trabajara donde a los altavoces le puede resultar más difícil reproducir frecuencias bajas con claridad.
Como siempre es cuestión de probar.
Un saludo.