Considero que para lo que quieres con un todo en uno te es suficiente, no necesitas receptor y por separado las bocinas.

Con los pack todo en uno de marcas como Yamaha, Pionner u Onkyo tendrás mucho más de lo que quieres. No soy de España, pero creo que los precios de los modelos de entrada andan de 500 euros para abajo.

Por el tamaño de bocinas yo me iría a un Onkyo 5.1 que traen unas bocinas más grandes que las otras marcas, no recuerdo el modelo.

De conectarlo a tu pc no tengo la menor idea, pero supongo que ha de sacar el audio por el HDMI, así que de esa manera conectarás el receptor a tu pc.