En realidad no se trata de un "formato de Samsung" sino de que el disco/pendrive USB es formateado por el televisor con el sistema de gestión de archivos XFS creado en principio para UNIX. Por ello no podrás leerlo en un ordenador dotado de Windows 7, por ejemplo, que usa el sistema de archivos NTFS, aunque sí con algunas distribuciones LINUX como SuSE, Gentoo, Mandriva, Slackware, Fedora Core, Ubuntu o Debian.
Ahora bien, tengo entendido que el PVR de Samsung cuenta con protección anticopia DRM, así que puede que incluso desde Linux de problemas... Pero para todo hay soluciones en la Viña del Señor, digooo... en Internet.
A ver si este fin de semana tengo un rato, saco el portátil de su reclusión, le meto un CD Live de Linux y a ver qué pasa.
Saludos