Gracias por la bienvenida!

En general hoy por hoy el tema está en que las NVIDIA 7xx e incluso algunas 6xx son capaces de sacar 4K a 30Hz (hablo siempre de videos, nunca de juegos). Con el último update de NVIDIA se pueden configurar para sacar 4K a 60Hz. Pero con algún "pero":

- Para sacar 4K@60Hz se necesita una conexión HDMI 2.0 que hoy por hoy no hay, o bien usar DisplayPort o conexiones en paralelo o no se qué otras cosas raras y muy caras como bien dices.
- Lo que hace el último driver de NVIDIA es pasar el video en formato Y'CbCr 4:2:0 en lugar de Y'CbCr 4:4:4, es decir, perdiendo información de croma. Hay comentarios que dicen que no se nota nada, otros que dicen que sí... todo es probar.

En fin, por si a alguien le ayuda a decidirse además de un HTPC potente para gamers es capaz de mover 4K@60 Hz.