A ver, aquí tienes un receptor Marantz que puedes conectar a la Tv (no se cual es) por RCA o Video Componentes + Optico. Hasta aquí, bien, pero los altavoces que tienes no son altavoces "normales" ya que son autoamplificados y no están pensados para conectar a otro amplificador/receptor sino a un reproductor (tipo DVD) directo. Por eso no te casan las conexiones y tienes que conectar los altavoces al subwofer, cuando lo normal es que los altavoces se conecten al amplificador.
Tendrías que comprarte unos altavoces nuevos.
Saludos.