A ver para conectarlo tienes que poner la fuente donde se va a ver lo que tengas conectado en tu caso segun entendi el TV en el hdmi OUTPUT y en los otros HDMI cosas como bluray, pc, consola ....
Despues para el tema de altavoces tienes que tener cuenta las salidas ya que no todas tienen la misma resistencia de Ohm según vi tiene algunas de 6 y otras de 8 por lo tanto tienes que conectar altavoces acorde a esta resistencia. Esto no es conecto el primer altavoz que tenga a esta salida y a ver si suena.
Tambien tienes que tener en cuenta que codificación tiene lo que intentas reproducir mediante el receptor.
Tu receptor acepta:
DTS 96/24,
Dolby Pro Logic,
Dolby Pro Logic IIx,
Dolby Digital Surround EX,
DTS Neo:6,
Dolby Pro Logic II,
DTS-ES Matrix 6.1,
Dolby Digital,
DTS-ES Discrete 6.1
Para el tema de escuchar la tele como los HDMI que tiene seguro que son inferiores a 1.4 seguro que no tiene retorno de canal por lo tanto necesitarias llevar el sonido de la tele aparte al receptor, puedes hacerlo con el Optical Digital x ejemplo.
No se si con esto te habré ayudado. La verdad que esto de los receptores AV es un mundo y hasta que te empapas al menos un poco puede ser un lio. Yo ando para comprarme uno actual ya que quiero que me sirva tambien para 3d y cuanto más leo más dudas tengo...
Aún así he visto en varias paginas que decian que los HDMI en este receptor tenian problemas a la hora de llevar el sonido, yo no tengo este aparato así que no te puedo decir cuanto de cierto tiene esto...