Es cierto que la película fue masacrada en la sala de montaje, de hecho se dice que John McTiernan y uno de los productores llegaron a las manos...
A mí siempre me ha gustado aún cuando buena parte de la crítica la ha tratado con desprecio. Desde luego que una edición con el montaje del Director sería una gran noticia pero ni aquí ni en EEUU parece haber intención de sacarla y, desde luego, parece difícil que la productora se lo piense...