Sonido para habitación y salón

Pues resulta que compramos para el salón una LG660s de 47 pulgadas. La televisión suena bastante bien pero como la tele siempre esta en uso, cuando yo quiero jugar a la PS3 tengo que jugar conectándola al monitor de el ordenador (un samsung de 27") que no trae altavoces, solo tiene el cable para unos auriculares o unos altavoces de pc, entonces con los cascos es muy incomodo y con los altavoces para pc tengo unos Harman kardon que aunque van a la luz y regulas la potencia no suenan casi nada (creo que es por el monitor)

Como falta poco para mi cumpleaños, me he puesto a barajar opciones para comprar algo y dado que mi presupuesto no es muy elevado unos 300€ pues al final no se si comprar:

O un Conjunto 5.1 : Yamaha rx-v375 + ns-p20
O una barra de sonido: Yamaha YHT-S 401

El uso principal es ver cine y jugar a la ps3, pero eso no es todo. Ya que lo compro pues tenia pensado tenerlo en la habitación del ordenador, pero, cuando quisiera ver una película en el salón llevarlo allí. La habitación es rectangular entonces no habría mucho problema pero en el salón la televisión se encuentra haciendo esquina en la pared.

¿Que me recomendaís?

Un saludo!!!