Pues busca un reproductor en red con salida digital. La mayoría la tienen. No necesitas una buena analógica si vas a utilizar el Anthem. Casi cualquier streamer te valdría. Incluso una cajita Android de Amazon. Pero eso ya sería otro debate.
A ver si al final es tu cuñado el que va a ir a tu casa a oír música...