Pues está muy claro: no evita la infección o transmisión de la enfermedad, simplemente reduce su probabilidad.
En cuanto al aspecto jurídico, para eso están los tribunales. Están validando en su gran mayoría el pasaporte. Personalmente, mientras se restrinjan actividades como "acceder a los centros sociosanitarios residenciales de mayores y de personas con diversidad funcional, a instalaciones cerradas en las que se practique actividad física y deportiva no federada, a piscinas cubiertas y a eventos multitudinarios o a aquellos que tengan autorizada la venta de alimentos o bebidas para el consumo en su interior." (ejemplo de Galicia), no le veo problema alguno y, efectivamente, no lo está habiendo.
Tampoco en otros países de la UE donde está también implantado.
A veces hay medidas que a algunos no les gustan, pero eso no significa que sean ilegales. Puede que el Hombre sea la medida de todas las cosas, pero no
un hombre, o un grupo de hombres, en concreto.
Otra cosa es la eficacia. Lógicamente, era más eficaz contra Delta que contra ómicron que tiene un escape vacunal mayor. Pero así es la rosa.