Se ve en B/N porque el Canal+ está enviando solo la señal de video compuesto, la señal de S-Video son dos señales que van por dos hilos del euroconector. ¿No hay que configurar el Canal+ de ninguna manera para que utilice S-Video? Lee el manual, a mi me pasó en el DVD y había que darle a una tecla.
Un Saludo,