En España no se puede ver AVATAR en salas IMAX, pero si en cines digitales, en "normales" y en 3D. Yo recomiendo en 3D y en digital.
Lo de las gafas es un poco más complicado. En principio, las que he visto yo son las Real D, que son las pasivas... Creo que en España aún no están implantadas las activas (valen unos 100 euros).
Hay un grupo en Facebook sobre AVATAR donde dan un montón de información y gente que comenta dónde ha visto la película comparten un montón de links interesantes: http://www.facebook.com/avatarspain
Sobre el tipo de 3D os recomiendo éste grupo, con un montón de información: http://www.facebook.com/Cine3D