Lo que comentas está en el reproductor de BR que utilizas, si es la PS3 como es mi caso, sucede que no reproduce los formatos HD sino que los decodifica, así que por eso te pone DTS, porque el formato que le llega al reproductor es DTS (no HD-DTS).
El receptor tiene que identificar si tienes 5.1, 6.1 ó 7.1, así que mira a ver por que te pone 6.1.
Yo empece haciendo una configuración automática Oddisey, con 6 mediciones distintas no muy separadas (la prinera lo hice y no me gustó el resultado) y a partir de ahí empiezas a tocar parámetros a tu gusto.
Eso sí, todo lo que he leido aconseja que una vez hecha la configuración automática desconectar el Odissey (si está activo te aparecerá siempre como una luz roja en el lado derecho del receptor). Es eso partir del Odissey para luego desconectarlo y tocarlo manualmente.
Saludos y ánimo. A ver si investigo algo más sobre las crossover