A ver si consigo explicarme bien.
Las cajas las tengo en pequeño y cortadas a 80hz. Si desde REW sin usar ASIO4ALL (solo puedo enviar por izquierdo y derecho) envío un test por el canal izquierdo, el sub suena, se aplica la ecualización llevada acabo en audyssey) pero el corte del menú del subwoofer no afecta (lo tengo configurado como LFE, quizá ahí está el problema). Lo ponga a 40hz o a 250hz, la respuesta es exactamente la misma, ignora el corte del sub en su menú y utiliza de corte el de las cajas (en el sub tengo anulado el filtro pasobajo, no es eso).
Usando ASIO4ALL el cual me permite enviar la medición por cada uno de los seis canales, si envío el test por el canal izquierdo, lo mismo que lo explicado anteriormente (la respuesta es idéntica y no varía aunque varíes el corte del sub en su menú). Pero, si envío la medición por el izquierdo y añadiendo como segundo canal, el sub, entonces sí hace caso al pasobajo del menú del sub y la respuesta del sub no tiene nada que ver (como se ve en la última gráfica). No he tocado nada ni en el ampli ni en el sub, lo único que he hecho es en el REW, añadir que la señal también salga por el sub. Y en este segundo caso, la ecualización añadida al sub no se aplica (o eso creo, por qué le bajé bastantes db en 60hz para que no retumbara y ahí no se ve). Si envío el test sólo por el sub, lo mismo, me da una respuesta que no tiene nada que ver con lo que se obtienen en stereo, y ahí si hace caso al corte. Da una respuesta mucho más alta y más llena en la zona 80-100hz.
La única explicación que encuentro es que al enviar la medición por el sub, ASIO lo esté haciendo como un canal LFE y esté ignorando la ecualización, además de hinchar los dbs (la wiki dice que ese canal se reproduce 10db más alto).