Cita Iniciado por BILBOKOA Ver mensaje
Parece que alguien, al traducir la nota de LG al castellano metió la pata. Según me han dicho en orta web, esta es la nota original de LG para países como EE.UU. o Reino Unido:

LG works hard to ensure that the features and technology on your Smart TV are up-to-date.
An important update to the Terms & Conditions and options will soon become available for your TV after the end of February in 2014.
Please see the FAQ at [www.lgappstv.com] for more information.
We encourage you to take the easy steps to update your TV when notified: Go to your Settings menu, select Support, then Software Update.



Esta es la notificación en LG Apps España:

LG está trabajando duro para ofrecer funciones y tecnologías avanzadas de su Smart TV. Una actualización importante de Términos y Condiciones estará disponible a finales de febrero. Para más informaciones, vea FAQ de la página web [www.lgappstv.com].
Recomendamos pasos simples para actualizar su TV: ir al menú Configuragión, seleccionar SOPORTE, luego Act. de software.

Hay dos erratas: la menos grave es la de 'Configuragión', pero la otra sí lo es, porque nos ha hecho pensar que la actualización iba a salir a finales de febrero, cuando en realidad NO es así.

Un saludo a todos.
Esta es la traduccion de google a la web de uk

LG trabaja arduamente para asegurar que las características y la tecnología en su Smart TV son hasta a la fecha.
Una actualización importante con los Términos y Condiciones y opciones pronto estará disponible para su TV después de finales de febrero de 2014.
Por favor, consulte las preguntas frecuentes en [www.lgappstv.com] para más información.
Le animamos a que tome los pasos para actualizar el televisor cuando se le notifique: Ir a tu Configuración
menú, seleccione Soporte, luego de actualización de software.