Gracias por la respuesta Kyle Reese pero no hay ninguna forma de expandir esa imagen en el televisor para hacer desaparecer las franjas negras?
El televisor sólo me da dos opciones: pantalla completa o pantalla original y en las dos hay franjas negras. Decir q veo las pelis por usb o por dlna desde mi pc.

Un saludo.