Hola
Resumiendo, si no deseamos utilizar las salida óptica, debemos optar por:
(1ª Opción) La salida de auriculares -de minijack a RCA- anulándose con ello el menú de audio que incluye -entre otras cosas- diferentes mejoras en los diálogos, balance etc.
(2ª Opción) El Scart/Euroconector que solo permite pasar el audio cuando este procede del sintonizador interno y deja de funcionar al reproducir un archivo de audio/vídeo procedente de los USB (Testado con diversos Pendrive y Discos Duros)
Adèu