No soy un experto del tema pero entiendo que en las propiedades del archivo debe haber algo como xvid v.XXX, divX v.XXXX dónde las XXX són la versión. No sé si hoy en dia hay nuevas librerias para codificar, entiendo que si. Alguna de esas no le debe gustar a la philips y por eso casca. Si puedes pon el mediainfo del archivo aquí y le hecho un ojo a ver si se puede deducir fácil.