Como bien te dice el compañero Brëtol, el sistema FAT32 está más que anticuado y permite archivos de como mucho 4 gigas, con lo que no es realista querer usarlo a día de hoy, y mucho menos para lo que tu lo quieres usar, donde todos los archivos serán grandes.

Podrías usar ExFat, que en Windows funciona bien, pero en Linux te puede dar algunos problemas aunqe creo que está soportado, no sé además si la tele te los leerá.

Para el Mac lo ideal sería formatear el disco con el formato propio, pero no podrás leer el disco duro con la tele.

Yo que tu buscaría las especificaciones de la tele, miraría que sistemas de archivos soporta además de NTFS, y a partir de ahí....

Saludos