Buenos días. Es posible que el televisor reconozca ese disco duro, pero tal y como se deduce del siguiente enlace (en el que se aconseja "Utiliza discos duros USB de 2 TB como máximo"), es probable que no funcione bien del todo:
Discos duros o pendrives USB compatibles con tu televisor | LG España
Saludos cordiales.