El rehobus lo que se hace es que se le conecta un cable de alimentación (para alimentarlo a él), y los ventiladores van conectados al rehobus.

Está diseñado para ponerlo en un hueco externo de 5 1/4 o 3 1/2 (según modelo), pero nada impide dejarlo montado dentro de la caja, cogido a algún lado con una presilla o similar. Una vez ajustas los ventiladores normalmente no es necesario ajustarlo de nuevo.

De la tienda que comentas.... ni idea, es la primera vez que la veo xD

Un saludo