A ver. Dices que de Netflix sí llega 5.1 comprimido, es decir, Dolby Digital + porque DTS no tiene ninguna plataforma de streaming. Sí lo que quieres pasar es 5.1 no comprimido, es decir, Dolby True HD o DTS-HD MA tienes que pasarlo por un aparato, en tu caso PC, conectado por HDMI y seleccionar eARC.