No quisiera ser insolente, pero los beneficios de la pantalla gris en ambiente no dedicado están más que probados.
No hay mucho, más allá del color correcto, que agregar. Todo lo demás son miedos de quién no la ha experimentado y pruritos de quién le cuesta cambiar "el chip"

Al blanco se le agrega un toque de colorante azul para hacerlo "brillar" más. Se utiliza mucho en extrusión. Nuestras abuelas y madres también lo hacían con el azulete cuándo lavaban la ropa.

Para pintar, nada del otro mundo. Superficies perfectamente limpias y desengrasadas, ambiente sin polvo. No es que sea mejor, es IMPRESCINDIBLE darle primero la base (imprimación, aparejo o cómo lo conozcáis). Hay algunas que ha investigado el compa @IlPalazzo en base agua, aunque para plásticos yo no dudaría de usar una de base sintética. Una vez dada la base, soplar el color con boquilla fina. Dos, tres manos. O las que hagan falta. Muy, muy livianas. Pintura bien rebajada para que no haga capas gruesas. Dejar curar la pintura entre mano y mano. Cuándo se logre el color buscado y la superficie está totalmente pareja NO INSISTIR. Y ya lo tienes.
Si se puede acceder a gente que haga serigrafía de gran tamaño, la opción de que den un pleno con el gris adecuado es totalmente válida. Principalmente porque las pinturas que se usan en serigrafía son especiales. Son cómo un pastiche y "agarra" muy bien en el PVC.

Sobre las pantallas: TODAS las pantallas son de PVC. Algunas llevan fibra de vidrio. En realidad yo creo que es una poliamída, pero comercialmente dicen "fibra de vidrio". Pero absolutamente todas las pantallas llevan PVC en su superficie.
Y luego tengo entendido que las tensionadas son SÓLO de PVC y que por éso se pueden tensionar.
El compa @setumismo podrá hechar luz al respecto.

Y para terminar el ladrillazo, unas fotos: Parte superior pancarta con imprimación de color gris (era tan bonito el gris que no me resistí a probar). Parte inferior pantalla blanca. Sin luz ambiente y sin acondicionamiento montado.



y otra más: