Imagino que seleccionas la entrada que deseas ver, si así no detecta la señal, comprueba si lo hace cambiando el DVD a la entrada en la que tienes el BR: si sigue sin detectarla es probable que no tengas activada la salida de señal HDMI del lector DVD, revísalo en su menú.

Respecto a las consolas conectadas por componentes al AVR, creo que este no puede pasar la señal analógica de video hacia su salida HDMI (no trascodifica video analógico a digital), por lo que es normal lo que sucede.