Me parece un poco increíble que a estas alturas todavía preguntes eso, lo primero que citas es el rango del canal LFE que a 120Hz en este caso está correctamente configurado y el canal LFE pasará a reproducir las frecuencias de dicho canal 0.1 desde los 120Hz (lo cual es el rango completo para dicho canal).
L
uego al tener cortados los 5 altavoces en 80hz y los Atmos a 120hz el subwoofer se encarga de todo sonido que vaya por debajo de la frecuencia de corte indicada (80hz y 120hz), actuando los altavoces como altavoces de rango completo, ya que bajarán hasta donde baje el subwoofer.
Un saludo.