Es raro.

Probaste imagino de todo, pero por probar haz esta secuencia que imagino Denon y Marantz debe ser igual.

Quita la wifi desactivando desde menú denon y si tienes Ethernet quita cable.
Apaga el Denon.
Vuelve a encender y vas a ese menú y te aseguras que la wifi sigue en OFF y no metas ethernet al encender

No debería tener red alguna.

Metes cable, y ves a info y espera unos minutos hasta ver si es capaz de enlazar por cable.

Si ni, fuerza a indicale que conecte por cable, creo que lo hace solo al quitar la wifi.

Y ya dices a ver si saca ip, dns y resto de datos.