Quita el cable óptico. Puede ser que te esté aplicando sus propiedades. Hace muchos años tenía puesto a un deco Movistar un euro conector y un HDMI y me pasaba a la TV la imagen SD del euro conector y no la HD del HDMI.
Edito: no entiendo por qué te sigue saliendo Audio 2 aunque no lo tengas seleccionado para ningún aparato.