Pues lo dejé estar... Es una putada comprar cosas que se supone que están en buen estado y luego encontrarte este tipo de fallos pero bueno, salvo lo de que el menú no se vea en la tele, por lo demás funciona perfectamente y he preferido dejar el asunto y quitarme quebraderos de cabeza.

Un saludo!