Vale, respondo yo mismo nuevamente por si a alguien le pudiera suceder algo similar.

Cosas más bien de brujería o de a saber qué, pero retiré el cable por uno anterior que tuve, creo que también se trata de otro con norma HDMI 1.4 más antiguo que el que me causaba el inconveniente, y todo perfecto hasta tal punto de poder ver qué entrada contiene lo que he conectado en cada una.

Vamos, cosas inexplicables, un cable que iba, una desconexión a realizar por mover el aparato de una estancia a otra y volverlo a poner y dejar de ir.

Pero luego viene lo bueno, conecto el Pc y no se escucha. Vamos, ya lo que me faltaba, así que pensé que con volver a seleccionar la fuente donde lo tenía funcionaría.
¡Ja, mis santas ganas! ¿No selecciono otra fuente para simplemente alcanzar la que tengo y encima la fuente del televisor me cambia a otra?
Después de unos cuantos intentos sin llegar a hallar la solución resulta que elijo dejar de tener control por HDMI y asunto solucionado.

Pero ahora viene mi duda: Un receptor en el que no se indica tan siquiera ARC ¿Y tiene control de HDMI?