En mi humilde opinión, aunque no he probado aún ningúna señal 3D en mi casa (de momento ignoro esa tecnología, de lo que me ha defraudado en el cine), un ampli actual cualquiera, de gama media, ya te hará esa función.
Como bien te han dicho antes, el ampli principalmente te hace de bypass en cuanto al video, aunque un buen ampli te hará un buen escalado o incluso te corregirá el color, lo cual, si es en 3D, necesitará trabajar el doble, y por ello necesitará un buen procesador de imagen. Por eso esos amplis cuestan más.

Yo tengo un ampli Pioneer que hace todo eso, y pagué 870€ de los de hace un par de años, y aunque ya está descatalogado, sus sucesores lo hacen también desde una gama más baja: VSX-922-K Receptor AV de 7.2 canales con 6 entradas HDMI, Vídeo Scaler y Control de Fase - Pioneer Amplificadores / Receptores AV