Si, los monitores tendrían que ser no de los más grandes.

También se me ocurre:

Poner unos Monitor Audio Radius 225, que son alargados, ponerlos digamos en forma de U. El central bajo la TV y los frontales a izquierda y derecha de la TV, entre ella y los muebles. Pero entonces no se si pasamos de tenerlos demasiado lejos uno del otro a tenerlos demasiado cerca.

Para los surround, el problema es el izquierdo, todo ese lateral es ventanal. Al lado derecho, podría ponerlo en la estantería que hay.

Por tanto también se me ocurre ponerlos casi pegados a las butacas. Detrás de la mesita. Sería una opción o demasiado pegados y mejor al fondo donde están ahora? Los Monitor Audio Radius 45 podrían ser una opción que son minimalistas y no me ocuparían demasiado.