¿Pudiera ser que el soft/firmware estuviese instalado en el HD original?
Esto es correcto. Por lo que yo sé, los Iomega traen el SO que gestiona todo lo relativo al multimedia en (al menos) una partición en Linux. El disco vien formateado, por defecto, en NTFS.
Saludos.
Philips 9632 + 5405 32" / PS3 60 + 320 Gb / NAD 325 BEE / SONY MDR-V7 / IPAD 2 16Gb + 64Gb / Google Galaxy Nexus / Kindle