Hola, La mayoría de las veces no utilizo el menú de un bluray ya que prefiero poner Play y seleccionar el idioma o los subtitulos ya dentro de la pel-li-cula , pero ingresando desde Centro Multimedia busco la ruta hacia donde tengo guardados los .ISO y me da 3 Opciones ... una de ellas es Play With Blu-ray Menu y los reproduce sin problemas.

Si puedo les dejo unas capturas.

Saludos