Hola a todos.

Mi primera intervención en el foro es para agradeceros a todos (especialmente a Carva) vuestras aportaciones. Todo un ejemplo para los de Gigaset. Esperemos que alguno de sus empleados se conecte al foro y tome nota.

Aparte de esto indicar que el problema de la grabación programada de canales con nombres largos sólo se presenta con particiones NTFS. Esto lo indico por si puede ser un indicio útil que permita a algún experto resolver el problema.
No creo que sea una buena opción formatear el disco interno en FAT32 (ni siquiera sé si es posible), pero cualquier dispositivo externo (pen-drive, disco, tarjeta SD) formateado en FAT32 puede emplearse sin problemas para realizar este tipo de grabaciones programadas de canales con nombres largos. No es más que otro parche, pero a algunos les puede resultar menos fastidioso que añadir la programación "fantasma".

Saludos.