Hola, compra este cable:

https://www.amazon.es/DeLOCK-84212-C.../dp/B008ENUFCS

La entrada (IN) 3.5mm al audio y del proyector el RCA en out. (Salida de Audio.)

O tal vez un HDMI a 3 RCA o 5 RCA.
https://www.amazon.com.mx/pies-macho...rds=hdmi+5+rca

https://www.amazon.com.mx/MagiDeal-A...rds=hdmi+5+rca

Aunque nunca los he probado. Seria cosa de intentar.

Saludos, ahi nos platicas que solución le diste.