En base a lo que el fabricante dice que son las frecuencias bajas de los satélites (75Hz a -3dB) el punto de corte debería estar en 100 dB en el AVR y un poco por encima en el SW.

Pero esta gráfica (línea roja) de los monitores, en donde se ve la respuesta en dB (eje y) para cada frecuencia (eje x), se aprecia una caida de frecuencias que empieza antes de 100 Hz (0.1), a partir aproximadamente de 130-150 Hz.



y la correspondiente al subwoofer muestra que llega muy bien hasta donde la curva de los satélites empieza a bajar, con el filtro en posición de 150 Hz (línea roja):



En base a esto el crossover del AVR lo pondría en 120 Hz y el del SW en 150 Hz.

Prueba con las dos opciones a ver que te parece, aunque para ajustarlo bien a oido es un poco difícil, lo ideal: sonómetro y disco de pruebas con pistas para cada frecuencia.

En cuanto a la fase, con la que mejor (más intenso y nitido) se oiga, si estan en el mismo plano que los frontales lo lógico es que se oiga mejor a 0º.

Saludos