Si no tienes un enchufe, entonces se reducen mucho las opciones. Tendrás que mirar modelos con batería para que sean un poco potentes. Por ejemplo: http://www.redcoon.es/B447012-Energy...%A1til&xtcr=31
Aunque la señal de entrada sea estéreo, lo más seguro es que el home cinema tenga distintos modos de escucha. Algo similar a: estéreo, dolby prologic, surround... Varía un poco en función de la marca/modelo, pero básicamente tendrás que "jugar" con esa función (que será un botón del mando) hasta conseguir que se escuche por todos los altavoces.