El artículo va sobre barras, pero sería extensible a todo lo que vaya conectado por óptico, en mi caso un viejo equipo GD580 que como muchas barras solo admite DD y DTS.

Pues si tu lo dices será así, en mi caso haciendo pruebas con mi LG 26LV5500 he descubierto que DD 5.1 si saca, pero el dts no, estoy en que un tema de licencias, que LG no pagó y punto, por que ni por usb (dice audio incompatible) ni procedente del WD TV Live (ahí directamente no suena nada mandando el dts por hdmi a la tv). Lo que comenta también el articulo es que algunas la pista 5.1 que sacan es de calidad inferior a la que reciben.

También estos de Samsung podrían especificar los audios en su manual.