Gracias por la consulta, tnt4ever. En realidad, la situación legal cuando compras dentro del Espacio Económico Europeo es, prácticamente, la misma que cuando compras en España, ya que todas las normativas de consumo están unificadas a través de varias directivas europeas.
Respecto al tema de mi pantalla, finalmente Visivo se ha ofrecido a retirarme la pantalla, sin coste, y devolverme en importe del pedido. El problema es que ahora me encuentro sin pantalla, y rompiéndome la cabeza para ver si encuentro una que me permita aprovechar los agujeros que hice en el techo para la Visivo, y no tener que hacer más destrozo. Todo sea dicho, el sistema de anclajes deslizables de la Visivo Lusso está muy bien, y no lo ofrece ninguna otra pantalla, que yo conozca, en esa franja de precios (fue un elemento importante a la hora de decidirme por Visivo).
Para poder aprovechar los agujeros que hice para la Lusso, estoy mirando la Seemax Shine B de Ofinet, que parece un clónico de la Visivo Lusso. Aunque vale 250€ más cara, así que se le debería presumir una mayor calidad de la tela. Con todo, tampoco me extrañaría que fueran la misma pantalla (producto remarcado) así que, básicamente, lo que estoy planteándome pagar con esos 250€ es la garantía de que, si me viene con defectos, me la cambien (así me lo ha confirmado Rafael, de Ofinet).
Os tendré informados.
Un saludo.